مواطن سوري造句
例句与造句
- وألقت قوات الدفاع الإسرائيلية القبض على مواطن سوري بعد أن عبر الخط الأزرق.
一名叙利亚国民因跨越蓝线而被以色列国防军逮捕。 - 3- السيد مهند الحسني مواطن سوري وُلد عام 1966.
Muhannad Al-Hassani 是叙利亚人，1966年出生。 - وعلاوة على ذلك، ومع تصاعد العنف، عبر 000 9 مواطن سوري الحدود، والتمسوا اللجوء في تركيا.
此外，随着暴力行动升级，9 000名叙利亚公民跨过边境，到土耳其寻求庇护。 - ففي قرية مجدل شمس، يعيش قرابة 000 11 مواطن سوري في 200 1 منزل.
Majdal Shams村大约有11 000名叙利亚公民，居住在1 200所房屋中。 - وكلاهما مواطن سوري انتسب إلى تنظيم إرهابي مما يشكل جرائم تخالف الأنظمة والقوانين السورية.
他们两人均是叙利亚公民，加入了一个恐怖主义组织，根据叙利亚的法律，这是一种罪行。 - 5- ياسر صبحي موسى الإبراهيم مواطن سوري مولود في عام 1980.
Yasser Sobhi Mussa Al Ibrahim，1980出生，阿拉伯叙利亚共和国公民。 - واتصل الفريق بالسويد إثر تقارير أفادت بتورط مواطن سوري يقيم في السويد في عمليات نقل الأسلحة من ليبيا().
在看到居住在瑞典的一名叙利亚人参与了从利比亚转运武器的报道后， 专家小组联系了瑞典。 - وبموجب المادة 4 من قانون الانتخابات، يتمتع بحق الانتخاب كل مواطن سوري من الذكور والإناث أتم الثامنة عشرة من عمره؛
根据《选举法》第4条，所有叙利亚公民，无论男性还是女性，凡年满18岁的，都享有表决权。 - وبالإضافة إلى ذلك وفّرت القوة الحماية في سبعة أعراس، كما أشرفت على تسليم مواطن سوري كان قد عبر إلى الجولان المحتل.
此外，观察员部队还为七次婚礼提供保护，并监督交回一名进入了被占领戈兰高地的叙利亚国民。 - وبموجب المادة 4 من قانون الانتخابات، يتمتع بحق الانتخاب كل مواطن سوري من الذكور والإناث أتم الثامنة عشرة من عمره.
根据《选举法》第4条，所有叙利亚公民，无论是男性还是女性，凡年满18岁的，都享有表决权。 - وعندما يحصل الطلاق بين مواطن سوري وزوجه الأجنبي، تُسحب إقامة الزوج الأجنبي ما لم يكن في حضانتها طفل صغير.
当叙利亚国民与其外国配偶出现离婚问题时，将取消外国配偶的居住权，除非她有一个年幼子女要照管。 - أما ما يتعلق بقانون الانتخابات، فقد ضمن حق الترشيح والانتخاب لكل مواطن سوري تجاوز الثامنة عشرة من الذكور والإناث دون أي تمييز.
就这方面而言，《选举法》保障所有年满18周岁的叙利亚公民，无论男女均有权参加选举和投票。 - 3- يعقوب حنا شمعون مواطن سوري غادر في عام 1972 رفقة أخيه فوزي شمعون وأفراد آخرين من أسرته للعيش في لبنان.
1972年，Shamoun先生与其兄弟Fawaz Shamoun及其他几位家眷一起移居黎巴嫩。 - 3- عبد الرحمن هو مواطن سوري من أصل كردي. وهو كاتب ومدافع عن حقوق الإنسان وعضو في المنظمة السورية لحقوق الإنسان (ماف).
Abdul Rahman是叙利亚籍库尔德人，他是一名作家和人权倡导者，也是叙利亚人权组织MAF成员。 - وأعرب عن أسفه أيضا لأنه لم يعين أي مواطن سوري منذ عام 2000 ولأنه لم يوجد مواطن سوري في رتبة مدير وما فوقها من الرتب لعدة سنوات.
还令人遗憾的是，自2000年起没有叙 利亚国民被任用，也几年没有叙利亚人担任主任和以上职等。
更多例句： 下一页